Ocr'd Text:
X
Belfast Music Society
Celebrity Concerts
11.1.97
Programme
Ocr'd Text:
JULIAN BREAM ~ guitar
Suite No. 9 in D minor
PROGRAMME
doo
Suite No. 3 in C for Violoncello, BWV 1009
Tonadilla: (La Maja de Goya)
Danzas espanolas, Nos. 5 & 10
Five Bagatelles
Suite espanola, Op. 47
Waterfront
Oil
Saturday, 11th January 1997
The Studio, Waterfront Hall
at 7.30pm
Sponsored by The Friends of BMS
Supported by the
ARTS
COUNCIL
BEST
ITY C
co
Robert de Visée
Enrique Granados
J.S. Bach
William Walton
Isaac Albéniz
NATIONAL FEDERATION
OF MUSIC SOCIETIES
NEMS
Ocr'd Text:
Suite No. 9 in D Minor
Prélude Allemande - Courante - Sarabande
Rondeau Bourrée - Passacaille - Menuet - Gigue
Robert de Viseé
(c. 1656-c.1732)
The music of Robert de Visée exemplified some of the most sophisticated elements in the
art of the five-course guitar of the Baroque era. De Visée was one of the foremost musicians
at the court of Louis XIV, being guitarist, player of the theorbo, singer, and composer. (In
his diary of 1686 The Comte de Dangeau comments that de Visée was often asked to entertain
the king by playing the guitar in the royal bedchamber at around nine o'clock in the evening.)
Robert de Visée's elegant use of dance forms and inventive melodies have proved immensely
appealing to modern guitarists since the 1920's when his music was first re-discovered after
centuries of neglect.
Suite No. 9 in D minor was published in 1686 in de Visée's second book of pieces for the
guitar. The music for Baroque guitar was written not in musical notation but in the form
known as tablature (a system which indicates the position of the fingers on the strings rather
than the pitch of each note). The guitarists of de Visée's era were well acquainted with the
requirements of this method, especially as it followed the principles and traditions of lute
tablature with its long and distinguished pedigree.
De Visée did not use the word 'suite', and his grouping of pieces are in terms of key and
convenience rather than being closely unified sets of dances such as we find in the suites of
J.S. Bach. A particular delight of this school of guitar is the ornamentation subtly woven into
the dance rhythms, leaving ample scope for the performer's imagination and dexterity.
Suite No. 3 in C major for Violoncello, BWV 1009
I. Prélude - II. Allemande - III. Courante - IV. Sarabande
V. Bourrée I/II - VI. Gigue
J.S. Bach
(1685-1750)
J.S. Bach composed the Six Suites for Violoncello Solo, BWV 1007-1012 during his time
as Kapellmeister at Cothen between 1717 and 1723. None of the four extant manuscripts is
in Bach's writing though one is in the hand of Anna Magdalena Bach. But an autograph copy
of Bach's lute transcription of Suite No. 5 in C minor for Violoncello, BWV 1011, (Suite in
G minor, BWV 995), with the dedication, 'Pièces pour la Luth á Monsieur Schouster par J.S.
Bach', provides evidence of the enthusiasm of Baroque musicians for transferring works
from bowed to plucked stings. Julian Bream has therefore used J.S. Bach's own precedent
as an example and inspiration for his new transcription for guitar of Suite No. 3.
The Cello Suites were neglected for many decades after Bach's death. But the great cellist,
Pablo Casals, at the age of thirteen, discovered an old edition of them in a music shop in
Barcelona, and twelve years later became the first recitalist to perform an entire Bach suite
in a public recital. He describes in his autobiography how from these suites, 'a whole radiance
of space and poetry pours forth', and how they are 'the essence of Bach, and Bach is the
essence of music'.
Ocr'd Text:
Suite No. 3 is a superb example of J.S. Bach's development of the suite form to its highest
expressive point. The extended Prelude in the style of a free fantasia moves across almost
the entire range of the instrument, whether played on cello or guitar. From the sweeping scale
passages of the opening bars, the Prelude evolves towards gentle arpeggios with deep
repeated pedal notes, and ends with grand chords in a vivid coda. The dance movements
alternate between slow and fast tempos. Thus the arabesque-like embellishments of the
Allemande are followed by the brilliance of the Courante, the emotional intensity of the
Sarabande contrasts with the lively rhythms of Bourree I/II. The work culminates in a
skittish Gigue with its fast triple time, exploring sonorities of both high and middle registers
of the instrument with considerable virtuosity.
Tonadilla: (La Maja de Goya)
Danzas españolas, No. 5 & 10
Enrique Granados
(1867-1916)
Enrique Granados was, like Albéniz, one of the great nationalist composers of Spanish
romanticism. Though neither Granados nor Albéniz ever wrote anything for the guitar
directly their music constantly evokes guitar sonorities and rhythms. A tonadilla is a tune
set to poetry or dance, often with contrasting tempi and originally signified a musical
intermezzo between acts in the theatre. La Maja de Goya is taken from Tonadillas, a song-
cycle written in 1912/13, depicting the composer's admiration for the work of Goya.
Granados was fascinated by the great Spanish artist's version of Madrid's fashionable young
women, the majas, and the ten songs in the cycle celebrate their colourful characteristics.
Granados began writing Danzas españolas for pianoforte in 1890 when he was twenty-three.
The pieces were published as a complete set of twelve in 1900 and were a great success, often
performed as part of the composer's own piano recitals. Spanish Dance No. 5 is the most
famous of all the compositions of Granados. Subtitled Andaluza-Playera, the dance evokes
the vitality of the rhythmic flamenco guitar of Andalusia while the slow middle section
represents the coplas, the sung verses of the seguidillas. Danza española No. 10 was
dedicated to La Infanta Doña Isabel de Bourbon, sister of King Alfonso XII and features the
melodies of Granados in their most lyrical and poetic colours.
Five Bagatelles
I. Allegro - II. Lento - III. Alla Cubana - IV. Sempre espressivo
V. Con Slancio
Willian Walton
(1902-1983)
Sir William Walton's Five Bagatelles were written for Julian Bream and dedicated to
Malcolm Amold 'with admiration and affection for his 50th birthday'. Premiered by Julian
Bream at the 1972 Bath Festival, they were immediately acknowledged as masterpieces of
the contemporary guitar repertoire.
Ocr'd Text:
The first Bagatelle is a virtuosic and mercurial piece with an espressivo middle section.
Lento is reminiscent of Satie, while Alla Cubana is a lyrical and effervescent movement with
rhythms evoking Latin-American music. Sempre espressivo offers a remarkably imagina-
tive use of bell-like harmonics with many tenderly expressive moments in its gentle melodic
line. The final movement, Con Slancio (leaping forward) is full of vivid scalic passages and
incisive chordings, involving the full range of the fingerboard in a brilliant climax.
Walton also arranged Five Bagatelles for orchestra under the title of Varii Capricci and the
music inspired Sir Frederick Ashton to choreograph a ballet performed at Covent Garden as
a memorial to the composer in March, 1983.
Suite española, Op. 47
Asturias (leyenda) - Granada - Cádiz - Sevilla
Isaac Albéniz
(1860-1909)
Isaac Albéniz was born in Camprodon in Catalonia, spending part of his childhood in
Barcelona. Yet though Catalan by birth, his celebration of the great cities of Andalusia
remains a perennial evocation of Iberian romanticism. He composed mainly for pianoforte,
writing nothing for guitar. But ever since Tárrega first transcribed some of his works,
Albéniz's music has been at the heart of the guitar repertoire.
Asturias refers to the hilly region along the Bay of Biscay in northern Spain, the centre of
the country's coal mining industry. The province has produced many haunting folk-songs
and this piece, subtitled leyenda ('legend'), is one of the most memorable statements of
imagistic music. The outer sections, in their brilliance and fervour, recreate the accents and
timbres of the eternal Spanish guitar, while the middle movement brings before us the
intensity of song and the subtle movements of dancers. Granada commemorates the beauty
of the ancient city, its Moorish past symbolised by the Alhambra Palace. Described by
Albéniz as a serenata, this melodic work captures the spiritual presence of old Granada, full
of mystery and romance.
Cádiz (published also as Serenata española, Op. 18), is a saeta, the song to the Virgin which
bursts out like an arrow during the religious processions of Easter. But the piece also offers
a vivid impression of the bustling port on the Atlantic coast. Sevilla evokes the vigorous
flamenco dance, the sevillanas, full of colour and vitality. The slow middle section expresses
the plaintiveness of cante jondo (flamenco 'deep song'), before the dance returns in all its
gaiety and virtuosity.
Graham Wade, Author's Copywright 1997
Ocr'd Text:
TONIGHT'S ARTIST
JULIAN BREAM occupies a pre-eminent position in the world of the guitar and is the finest
lutenist of his generation. He has toured all five continents and each season spends three or
four weeks in the USA as well as regular concerts in Europe. In the UK he regularly gives
recitals at the major British venues and he is also in great demand as a concerto soloist, with
the London Mozart Players developing a prestigious festival at the Barbican in 1996 in
tribute to his work.
For thirty years Julian Bream recorded for RCA and has won many international recording
awards. In 1979 RCA presented him with a platinum disc to mark record sales of half a
million in the UK alone. He has also won gold and silver discs for records made with his
friend and colleague, John Williams. In 1990 Julian Bream embarked on a new recording
career, signing an exclusive contract with EMI Classics, his first disc being an album of
guitar concerti with Simon Rattle and the CBSO and most recently a recital disc of twentieth
century works, 'Nocturnal' - "The temptation to say that Bream has rarely played (or been
recorded) better than here is too strong to resist." (Gramophone, April 1994).
Julian Bream has done much to broaden the guitar repertoire with his many transcription of
Romantic and Baroque works; yet, more importantly, he has commissioned new works from
such eminent contemporary composers as Britten, Walton, Henze, Takemitsu and Sir
Michael Tippett, many of them masterpieces in their genre.
In 1964 Julian Bream was awarded the OBE for his services to music and in 1985 he was
awarded the CBE. He is also the proud possessor of the 1976 Villa-Lobos Gold Medal,
presented to him personally by the composer's widow.
This year Julian Bream celebrates his 50th year in the music business: he made his
professional debut in February 1947 at Cheltenham, aged 14 years.
NEXT CONCERT
Saturday, 8th February 1997
IAN BOSTRIDGE - tenor
ROGER VIGNOLES - piano
Elmwood Hall - 7.30pm