Ocr'd Text:
Keep.
THE BRITISH MUSIC SOCIETY OF NORTHERN IRELAND
in association with for
бол sob
PR2
ay to foo
pe
The Arts Council of Northern Ireland
dot and
The Music Department, Queen's University
prom a to te dolgu
1977-78 SEASON
FIRST RECITAL
5 done
bus bangoo had
MARIUS MAY (cello)
IMOGEN COOPER (piano)
avad of
Saturday 22 October 1977
hebio
at 7.30 p.m.
Elmwood Hall, Queen's University
Ocr'd Text:
2
Seven Variations in E major on
Beethoven
'Bei Männern, welche Liebe fühlen (1770-1827)
Throughout his career, Beethoven wrote many
sets of variations and is recognised as a supreme
exponent of the form.. His works of this type can
be roughly divided into two categories: those of
a serious purpose, many of which are among his
greatest compositions (including the Ninth Symphony
and the Diabelli Variations for piano) and those
which are of a more lightweight character, mostly
written in the earlier part of his career, designed
to give pleasure rather than express the deepest
thoughts of the composer.
Such a work is the set of variations inspired
by a popular theme from Mozart's opera 'The Magic
Flute, written in 1801. (Four years earlier he
had composed another set also taken from the same
opera.) In this early essay for cello, Beethoven
proves his ideal is that of true chamber music,
where both instruments are treated as equal partners.
On close inspection of the music, the piano appears
to have the more elaborate part, a fact hardly
surprising in a work using a stringed instrument
whose technique was only starting along a pathway
of significant development. Beethoven ensures that
the cello is as fully exploited as was possible,
within the boundaries of existing technique, in
order to counter the more brilliant passage-work
of the piano.
The design of the variations is orthodox,
with the structure and harmonic basis of the theme
clearly apparent in each variation. The theme
is stated by the piano and immediately echoed by
the cello in its tenor register. Thereafter,
Beethoven finds different ways, often gay and
brilliant, sometimes expressive, of dividing the
interest between the two instruments. Amongst
Ocr'd Text:
the most telling are the slow variations (numbers
four and six) while the Finale in compound time t
includes an extended coda, twice the length of tud
any preceding variation, featuring the original o
theme.
boa
Sonata No 1 in E minor (op 38)
zotoa oinot edit t
potong Brahms
(1833-1897)
site to ponyola ett dtiv doide
Allegro non troppo so dtreenis
Allegretto quasi Menuetto - Trio
Allegro
ous at oirt bm toxin
Brahms excelled at most forms of musical
composition, both small and large scale. He left
outstanding examples of symphonic writing in his
four symphonies while his finest lieder rank with
those of Schubert and Schumann. It is perhaps
with his considerable output of chamber music,
however, that one finds the composer at his most
inspired, producing such works as the Clarinet
Quintet, three string quartets, trio combinations
for horn, piano and clarinet, three sonatas for
violin and piano and two for cello and piano.
1910
The cello sonatas represent the extremes of the
composer's life. In his earlier years Brahms was
tormented by doubt and self-criticism, destroying
or making considerable revision in later years to
his musical essays. Such a work was the E minor
sonata, the opening two movements of which he began
in 1862, but suspended until 1865 when he added a
third movement. His second cello sonata in F minor
followed twenty-one years later as the composer was
reaching a new peak of maturity.
The Allegro non troppo opens in sombre fashion
with a haunting melody heard on the cello's lower
register, gradually rising with a restless intensity
Ocr'd Text:
4
to the tenor register.
An agitated second theme
attempts to arrest the character of the first idea,
but with only partial success, having to wait until
the dramatic development for fuller exploitation.
Following a regular recapitulation, a coda section
in the tonic major provides a serene conclusion.
In preference to a central slow movement,
Brahms springs a surprise by substituting a minuet
and trio, which with its elegance of style indebted
to the eighteenth century forms a pleasant contrast
to the severity of the first movement. A
0230LIA
The grace of the minuet and trio is succeeded.
by a brusque Allegro in the form of a fugue, a
device no doubt inspired by the music of JS Bach,
for which Brahms had considerable reverence.
The
question of balance was obviously uppermost in the
composer's mind, as the two instruments are not
ideal companions in fugal writing. The cello div
struggles hard for equal partnership with the wa
piano throughout the contrapuntal finale, only t
gaining momentary relief in the occasional lyrical
moments that occur.
Ortiq be offes o'
тов
110-11
bas tduga vd bodomof
sonte 3, ont saw dro
INTERVAL
end of dotdy to stor
got th
Ocr'd Text:
5
(20 go) on Janacek o
(1854-1928)
Pohádka (A Fairytale)
Con motor ofIA
(old moo
Con moto Todo
Allegro
(orgelIA) ofant
Following the nationalistic trend in Czech music
established by his compatriots Smetana and Dvorák,
Leos Janacek pursued this patriotic ideal to an even
further degree in the Twentieth Century. He fo
consciously renounced the Western European styles
and moulded a personal style which emerged from tow
the rhythms and inflexions of Moravian peasant speech
and song. Nevertheless, his artistic interests da
transcended the borders of his homeland to Russia,
a country where music and literature gave him much
pleasure throughout his lifetime. He demonstrated
this amicable attitude to that country by composing
music directly under the influence of many prominent
Russian authors, including Tolstoy and Zukovsky.
In his Fairytale for cello and piano, Janacek was
influenced by Zukovsky's stories about Czar Berendcy
but intended no specific programmatic connection with
that character in the work, which was completed in
1910 and subsequently revised in 1923.
atqodo doidw too fast add co niega ba
10 Throughout the three movements, both parts are
thematically integrated, with folksong and rhythm
prevalent in the fragmented melodic lines and
ostinato rhythmic patterns, while the overall structure
combines elements of sonata and rondo forms. The
effect of worldly make-believe is enchanced by the
manner in which each movement seems to dissolve
wistfully away, in the best traditions of a piece
inspired by folklore.
Ocr'd Text:
Sonata in G minor (op 65)
6
Allegro moderato
Scherzo (Allegro con brio)
Largo
A
Finale (Allegro)
Chopin
(1810-1849)
One normally considers the musical output of
Chopin to be exclusively confined to compositions for
solo piano or piano and orchestra. It is therefore
interesting to find among his opus numbers three
works for cello and piano. His undoubted association
with the instrument stemmed from a lifelong friend-
ship with Franchomme, a notable French virtuoso
cellist of that time. erobred odd bobneemen
I
It was common practice (and still is) for
composers to consult with famous contemporary aidt
instrumentalists when wishing to write in the most
effective manner for a solo instrument both in su
musical and technical terms. Thus, Franchomme
offered his Polish friend considerable advice and
assistance while the latter completed his cello tud
sonata of 1847. They gave the first performance t
together at a private concert in the same year oper
and again on the last concert in which Chopin
appeared in the following year, when the composer
already was a sick man with tuberculosis, an
affliction which brought a tragic end to his career.
en The first movement opens in concerto-like doo
fashion with the piano part assuming the role of an
orchestra as the cello utters a series of t
glorious melodies, within a tightly controlled
sonata form development - a surprising feature qat
when one recalls Chopin's personal struggle with
large scale forms.
Ocr'd Text:
7
The second movement, a scherzo, contains in its
central section, a melody of particular poignance
marked 'cantabile', followed by a reduced version
of the opening.
The Largo epitomises the romantic concept of
beauty with a memorable melody, if somewhat sombre
in character, while the Finale contains many rewards
for the cello, yet with the piano receiving a fair
share of the honours.
Although declining in health during its
completion, there is little evidence of despair in
the actual music. As one writer stated, 'It is
as songful as anything he composed... concentrated
essence of Chopin'.
事
Notes by Graham Nelson
1000 1200, I
Bitsi oda sus exid
Ocr'd Text:
THE ARTISTS
MARIUS MAY was born in London in 1958, and
began playing the cello at the age of seven.
Two years
later he gave his first concert at the Royal College of
Music, and when he was twelve played the Cello Concerto
by Saint-Saëns in Edinburgh. He studied under Anna
Shuttleworth in London and later with such eminent
cellists as Pierre Fournier and André Navarra. Since
appearing at the Wigmore Hall, London, in 1973, he has
performed as soloist with the London Philharmonic,
Scottish National Orchestra, BBC Northern Symphony
Orchestra and Bournemouth Sinfonietta. Marius May
plays a Tononi cello dating from the early eighteenth
century.
IMOGEN COOPER studied with Kathleen Long
before going to the Paris conservatoire, where she was a
pupil of Jacques Fevrier and Yvonne Lefebure. In 1967
she was awarded the premier prix at the Conservatoire,
after which she commenced studies with Alfred Brendel.
Since winning the Mozart Prize in 1969 she has given
many recitals and performed with the leading British
orchestras, including appearances at the Proms. She
has made several recordings and her recording with
Brendel of the Mozart two-piano concerto will be
issued shortly.